A l’appel des deux organisations syndicales, les membres du corps sont invités, dans l’attente du diagnostic partagé que le Conseil d’Etat s’est engagé à faire réaliser par un prestataire extérieur, à veiller au respect, par les chefs de juridictions, du statu-quo en matière de norme et de pondération éventuelle des dossiers, afin que la charge de travail soit maintenue à son niveau actuel, sans effort supplémentaire, et conserver ainsi tout son sens au discours du Vice-Président sur l’impossibilité de demander aux magistrats une nouvelle augmentation de leur activité.